Инструкция стабилизатора DJI Osmo Mobile 8 на русском.
Руководство пользователя Osmo Mobile 8
Версия 1.0 (2025.11)
Использование данного руководства
Обозначения
- ⚠️ Важно
- 💡 Советы и подсказки
- 📎 Справка
Перед началом использования
Компания DJI предоставляет:
- Инструкции по безопасности
- Краткое руководство (Quick Start Guide)
- Полное руководство пользователя
Рекомендуется:
- посмотреть обучающие видео
- прочитать инструкции по безопасности
- ознакомиться с кратким руководством перед первым использованием
Видеоинструкции
Перейдите по ссылке или отсканируйте QR-код, чтобы посмотреть обучающие видео по безопасному использованию устройства.
Содержание
- Обзор продукта
- Первое использование
- Основные функции
- Расширенные функции
- Обслуживание
- Приложение
1. Обзор продукта
1.1 Osmo Mobile 8
Основные элементы:
- Магнитный держатель телефона
- Отверстие для противовеса
- Индикатор состояния
- Мотор поворота (Pan)
- Панель состояния
- Боковое колесо
- Джойстик
- Порт 1/4″
- Кнопка переключения
- Кнопка фото/видео
- Кнопка питания / M
- Мотор наклона (Tilt)
- Мотор вращения (Roll)
- Триггер
- Порт зарядки (USB-C)
- Встроенный штатив
- Выходной порт (USB-C)
- Многофункциональный модуль
1.2 Многофункциональный модуль
Элементы:
- Камера отслеживания
- Индикатор камеры
- Подсветка
- Кнопка яркости
- Кнопка температуры света / Bluetooth
- Порт USB-C (аудио/зарядка)
- Кнопка отсоединения
- Индикатор микрофона
2. Первое использование
2.1 Зарядка
Устройство полностью заряжено, когда индикатор батареи гаснет.
2.2 Раскладка
⚠️ Встроенный штатив подходит только для ровных поверхностей без ветра.
В других случаях рекомендуется использовать отдельный штатив.
2.3 Установка телефона
Если индикатор стабилизации горит — стабилизатор работает.
Если нет — нажмите кнопку M.
2.4 Подключение к приложению DJI Mimo
- Скачайте приложение (QR-код)
- Включите Bluetooth
- Подключитесь к стабилизатору
Если не подключается:
- удалите устройство из Bluetooth
- перезапустите Bluetooth
- подключитесь заново
2.5 Обновление прошивки
При наличии обновления появится уведомление в DJI Mimo.
⚠️ Важно:
- батарея должна быть заряжена
- не закрывайте приложение во время обновления
3. Основные функции
3.1 Кнопки и управление
Кнопка питания / M
Когда выключено:
- 1 нажатие (в сложенном виде) — проверить батарею
- 1 нажатие (в разложенном виде) — включить
Когда включено:
- 1 нажатие — смена режима
- 3 нажатия — режим ожидания
- удержание — выключение
Боковое колесо
- Нажать — смена режима (фокус/зум)
- Вращать — регулировка
Джойстик
- Управление наклоном и поворотом
- Двойное движение — авто вращение
Кнопка фото/видео
- 1 нажатие — фото или запись
- 2 нажатия — фото во время записи
- удержание — серийная съёмка
Кнопка переключения
- 1 раз — фронтальная/задняя камера
- 2 раза — портрет/ландшафт
- 3 раза — фото/видео
Триггер
- 1 раз — включить отслеживание
- 2 раза — центрировать
- 3 раза — повернуть на 180°
- удержание — блокировка
Сброс Bluetooth
Нажать одновременно:
- переключение + запись + триггер
Порты
- USB-C — зарядка
- Отверстие для противовеса — для тяжелых объективов
3.2 Индикаторы
Система
- мигает зелёным — нет подключения
- горит зелёным — подключено
Батарея
- мигает красным — <5%
- красный — 6–19%
- жёлтый — 20–60%
- зелёный — >60%
Режимы стабилизации
- PTF — следит по горизонтали и наклону
- PF — только горизонталь
- FPV — полное следование
- SpinShot — вращение
- Lock — блокировка
3.5 Автоматическое вращение
Двойное движение джойстика запускает вращение.
3.6 Зарядка телефона
Можно заряжать телефон от стабилизатора.
3.7 Хранение
Перед хранением:
- сложить устройство
- снять телефон
4. Расширенные функции
4.1 Многофункциональный модуль
Возможности:
- отслеживание без приложения
- работа с другими камерами
- поддержка людей, кошек и собак
Отслеживание
- показать жест ✋ — начать
- изменить кадр
- снова жест — подтвердить
Остановка
- жест ✋ или триггер
Съёмка жестами
Можно начать запись жестом.
Подсветка
- регулировка яркости
- регулировка температуры
Подключение микрофонов
Поддержка:
- DJI Mic 3
- DJI Mic Mini
- DJI Mic 2
Индикаторы модуля
- зелёный — отслеживание
- жёлтый — настройка кадра
- красный — нет отслеживания
4.2 Apple DockKit (для iPhone)
Позволяет отслеживать без модуля.
Требования:
- iPhone 12+
- iOS 18.5+
4.3 Управление с часов
Можно управлять через Apple Watch:
- просмотр камеры
- управление стабилизатором
5. Обслуживание
⚠️ Важно:
- не разбирать устройство
- не прокалывать батарею
- использовать сухую ткань для очистки
- не держать штатив выдвинутым долго
6. Приложение
6.1 Характеристики
Смотрите на сайте DJI.
6.2 Совместимость
Список устройств доступен на сайте.
На английском инструкция доступна тут dl.djicdn.com/downloads/DJI_Osmo_Mobile_8/UM/20251105/Osmo_Mobile_8_User_Manual_v1.0_en.pdf